إرشادات ومبادئ لحظات تويتر

من بين مئات الملايين من التغريدات يوميًا، تعرض اللحظات أفضل ما يحدث على تويتر. ومن خلال اللحظات، يمكن لملايين الأشخاص أن يستمتعوا بقوة تويتر — في وسط احتجاج، أو في الصف الأول خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار، أو في الملعب خلال كأس العالم، أو من الفضاء الخارجي. ما تراه على تويتر هو ما يحدث في العالم.

فيما يلي المعايير والإرشادات الخاصة بإنشاء اللحظات واختيارها، والتي نتبعها نحن كفريق تنظيم لدى تويتر.

سياسة تنظيم اللحظات

تم تصميم اللحظات لمساعدة الأشخاص على العثور على محتوى رائع على تويتر. لا يعمل المنظمون لدينا كمراسلين أو مبتركين للمحتوى الأصلي؛ وبدلاً من ذلك، يقومون بتنظيم وتقديم محتوى جذّاب موجود بالفعل على تويتر بطريقة مباشرة وسهلة.

تم تصميم هذه الإرشادات العالمية لتوضيح ما يسهم في تقديم أفضل تجربة ممكنة لكل من مستهلكي المحتوى وهؤلاء الذين يُعرض المحتوى الخاص بهم في اللحظات.

إنشاء لحظات رائعة

إن اللحظات مصممة لإبراز المحتوى الرائع على تويتر. فيجب أن تكون موجهة لجمهور عريض، ويجب أن يكون المحتوى مناسبًا لجميع أطياف مجتمع تويتر.

في بعض الأحيان، سوف تتوافق اللحظات مع ما هو ملائم على الساحة العالمية أو في وسائل الإعلام؛ وفي بعض الأحيان الأخرى، ستكون مبنية على محتوى فريد لتويتر. سوف نختار اللحظات بناء على ما يحدث على تويتر، أو إنشاء اللحظات بناء على محتوى تويتر المعروض في وسائل الإعلام. عند اختيار لحظات حول موضوعات مثيرة للجدل، سوف نختار الموضوعات التي تحتوي على أخبار مهمة في الصحافة السائدة أو التي تمثل بوضوح محادثات عامة على تويتر.

نحن نتجنب إنشاء لحظات قد تنتهك الخصوصية، أو تشجع الأنشطة غير القانونية، أو تستغل القاصرين أو تلحق الأذى بهم، أو تجعل Twitter, Inc.‎ محور القصة.

نحن لا نكرر المجموعات المصنفة أو مجموعات من تغريدات مضمنة في موقع ويب خارجي واحد، أو تلك المُعاد تغريدها من حساب تويتر واحد.

اختيار التغريدات رائعة

تدور اللحظات حول عرض المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل الأشخاص على تويتر. سنظل دائمًا أوفياء للأصوات الفردية عندما ندرجها في اللحظات ولن تتضمن تغريدات بطريقة تضلل الآخرين، أو تغير السياق الأصلي لإحدى التغريدات جوهريًا، أو تتضمن محتوى من الحسابات المحمية. وسنتجنب عرض محتوى تم إنشاؤه من قبل موظفي تويتر.

التحيز، الدقة، المعايير

تهدف اللحظات إلى عرض المحتوى الجذّاب والأصلي والمتنوع. عند اختيار محتوى ليظهر في إحدى اللحظات، نضع في اعتبارنا محتوى التغريدة، وأية وسائط، والصورة الشخصية واسم المستخدم الخاصين بالناشر.

  • التحيز: سوف نتبع عملية صنع القرار المستندة إلى البيانات عند اختيار تغريدات حول مواضيع مثيرة للجدل، ونسلط الضوء على التغريدات التي تتلقى بالفعل معظم التفاعُل على تويتر. وفيما يتعلق بالموضوعات التي تعكس نقاشًا عامًا، سوف نختار التغريدات التي تمثل العديد من جوانب النقاش أو القصة حيثما أمكن ذلك. ويجب على المنظمين لدى تويتر ألا يقدموا وجهات نظرهم الخاصة، بل يعكسون المناقشة كما تظهر على المنصة لدينا.
  • الدقة: عند التعامل مع الأخبار أو المحتوى الإخباري، نريد إبراز التغريدات النوعية التي تمثل معلومات دقيقة. وإذا حدث وأبرزنا في أي وقت مضى محتوى اتضح أنه غير دقيق، فسوف نتراجع عنه ونصدر تصحيحًا في تغريدة.
  • المعايير: يجب تجنب الألفاظ النابية والعنف والعري والأنواع الأخرى من المحتوى الذي يحتمل أن يكون حساسًا إلا إذا كان من الضروري معرفة قصة تستحق النشر. ولن نقوم بتضمين محتوى يروج لسلوك غير القانوني أو يصوره. وسوف نقدم للأفراد إشعارًا واضحًا بأن اللحظة قد تحتوي على محتوى يحتمل أن يكون حساسًا.

إرشادات الأسلوب 

إن "اللحظة" عبارة عن مجموعة من التغريدات التي تعد، كالتغريدات نفسها، وسيلة مرنة لسرد القصص الإبداعية، وذلك باستخدام مجموعة متنوعة من الأصوات، ومجموعة واسعة من الوسائط، والتي تنجلي لسرد قصة كاملة ومقنعة. تتضمن أفضل اللحظات تغريدات تأتي مباشرة من مسرح الحدث أو المصدر، وتعكس وجهة النظر، أو الوقت المناسب، أو الأصوات من أجل الاستفادة من المحتوى الفريد الذي يتيحه تويتر.

إليك بعض الاعتبارات المتعلقة بإنشاء اللحظات:

  • يجب أن توفر كل لحظة معلومات أو زاوية فريدة لتويتر.
  • يجب أن تلهم كل لحظة المشاهدين بالرغبة في مشاركتها.
  • يجب أن تكون كل لحظة في الوقت المناسب.
  • يجب أن تسلط كل لحظة الضوء على الأشخاص، والأصوات، ووجهات النظر الموجودة في القصة.

تجنب تضارب المصالح

لا يتحمل فريق تنظيم اللحظات لدينا مسؤولية زيادة الأرباح أو نمو المستخدمين أو إدارة علاقات شركاء تويتر. سنوف نعرض التغريدات في اللحظات وسنختار اللحظات بناءً على ما يخدم جمهورنا بالشكل الأفضل، وليس للعودة بالنفع على المُعلنين أو الشركاء أو المصالح التجارية على تويتر.  وسيتجنب فريق التنظيم عمومًا إنشاء لحظات تغطي مجالنا أو شركتنا أو منافسينا. ومع ذلك، إذا أصبح موقع تويتر أو منافسيه طرفًا مهمًا في المحادثة على المنصة (على سبيل المثال، إذا أصبحت المشكلة موضوعًا متداوَلاً)، فقد يقوم فريق التنظيم التابع لنا بتنظيم ملخص واقعي للمحادثة، بما في ذلك استجابة من الشركة، حيثما كان ذلك متاحًا.

اللحظات التي تم إنشاؤها من قبل الأفراد وشركاء تويتر

نحن نسمح للأفراد والشركاء بتنظيم اللحظات، وقد نعرض تلك اللحظات في علامة التبويب "اللحظات" (twitter.com) وعلامة التبويب "استكشاف" (تطبيق تويتر لنظامي iOS وAndroid). ونحن نراجع كل لحظة قبل عرضها، وسنحرص على أن تلبي أي لحظة عُرضت في علامة التبويب "اللحظات" أو علامة التبويب "استكشاف" أو من حساب لحظات المعايير التنظيمية الشاملة المبينة في هذه السياسة. كما أننا سنشير دائمًا بوضوح إلى الشخص الذي قام بتنظيم اللحظة.

إن بعض اللحظات التي تم إنشاؤها بواسطة شركاء تويتر‬ يمكن أن ترعاها جهة خارجية. لا نأخذ هذه الرعايات بعين الاعتبار ‏‫عند اختيار لحظات الشركاء لتضمينها في ‏‫علامة التبويب اللحظات وعلامة التبويب استكشاف. يجب أن تتقيّد جميع اللحظات، بما في ذلك لحظات الشركاء التي تتم رعايتها، بالكامل بالمعايير التنظيمية الشاملة لدينا.

وضع إشارة مرجعية لهذه المقالة أو مشاركتها

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

شكرًا لك على ملاحظاتك. نحن سعداء حقًا لأننا استطعنا مساعدتك!

شكرًا لك على ملاحظاتك. كيف يمكننا تحسين هذه المقالة؟

شكرًا لك على ملاحظاتك. ستساعدنا ملاحظاتك في تحسين مقالاتنا في المستقبل.