goglobalwithtwitterbanner

Твиты

Пространства в Твиттере

Аудиокомнаты — это новый способ живого общения в голосовом режиме в Твиттере. Мы разрабатывали и тестировали эту функцию с вашей помощью, публикуя новости в профиле @TwitterSpaces. Нам очень нравится, какую форму она принимает, но впереди еще много обновлений и улучшений. Оставайтесь на связи!

Примечание: Функция была запущена недавно и продолжает развиваться. Присоединяться к аудиокомнатам в качестве слушателей могут все пользователи iOS и Android, а создавать их — пока только небольшая группа пользователей iOS.

Как использовать пространства

Как создать аудиокомнату?

  1. Создатель аудиокомнаты называется ее ведущим. В iOS ведущий может создать аудиокомнату двумя способами. Способ 1: нажмите и удерживайте кнопку написания твита   в главной ленте, а затем нажмите на новый значок «Аудиокомнаты» (несколько колец, образующих форму бриллианта) в левой части меню. Способ 2: нажмите на свое изображение профиля в записях Fleet, прокрутите вправо до конца и нажмите Аудиокомнаты.
  2. Аудиокомнаты общедоступны, поэтому любой пользователь может присоединиться к ним в качестве слушателя, в том числе люди, которые вас не читают. Слушателей можно приглашать в аудиокомнату напрямую, предоставив им ссылку на нее в личном сообщении, твите или другим способом.
  3. Выступать в аудиокомнате в любой отдельно взятый момент могут до 11 человек (включая ведущего). Создавая аудиокомнату, ведущий может указать, кто сможет в ней выступать. Для этого он должен выбрать один из вариантов: Все, Пользователи, которых вы читаете или Только пользователи, которых вы пригласили выступить (в последнем случае можно отправлять приглашения в ЛС). После открытия аудиокомнаты ведущий может предоставлять ее участникам права выступающих и отзывать их. Слушатели могут запросить у ведущего разрешение на выступление, нажав значок запроса под микрофоном.
  4. При открытии аудиокомнаты ваш микрофон будет выключен. Когда все будет готово, нажмите Создать аудиокомнату.
  5. Чтобы разрешить пользователям выступать, переведите переключатель Предоставить доступ к микрофону в положение «ВКЛ».
  6. Слушатели могут включить субтитры (если ведущий и выступающие включили распознавание своей речи), нажав кнопку Показать субтитры в настройках аудиокомнаты.
  7. Для аудиокомнаты можно задать название и описание. Их можно изменить в любой момент, пока она открыта.
  8. Начните общаться в аудиокомнате.

 

Пространства: часто задаваемые вопросы

Кому доступна функция «Аудиокомнаты»?

Пользователи приложения «Твиттер для iOS» могут присоединяться к аудиокомнатам в качестве слушателей и выступающих. Пользователи Android пока могут присоединяться только в качестве слушателей. В настоящее время мы тестируем возможность создавать аудиокомнаты с помощью небольшой группы пользователей приложения «Твиттер для Android».

Кому видна моя аудиокомната?

В настоящее время все аудиокомнаты общедоступны (как твиты), то есть доступ к ним может получить кто угодно. Они будут автоматически появляться вверху вашей ленты, где вы видите записи Fleet, и для каждой аудиокомнаты предусмотрена общедоступная ссылка, которой можно поделиться.

Как пригласить людей присоединиться к аудиокомнате?

Вы можете отправить пользователю личное сообщение с приглашением в аудиокомнату, опубликовать твит со ссылкой на нее в своей главной ленте или скопировать и отправить эту ссылку другим способом.

Кто может присоединиться к моей аудиокомнате?

В настоящее время аудиокомнаты являются общедоступными, и любой пользователь может присоединиться к любой из них в качестве слушателя. Если вы создали аудиокомнату или выступаете в ней, ваши читатели будут видеть ее вверху своей ленты наряду с записями Fleet.

Кто может выступать в моей аудиокомнате?

Это ваша аудиокомната, поэтому вы сами решаете, кто может в ней выступать. Для этого выберите один из вариантов: Все, Пользователи, которых вы читаете, Только пользователи, которых вы пригласили выступить (в последнем случае вы сможете отправлять приглашения в ЛС). Вы можете изменить эту настройку в любой момент, пока аудиокомната открыта. После открытия аудиокомнаты вы можете предоставлять ее участникам права и отзывать их. Слушатели могут запрашивать у ведущего разрешение на выступление.

Чем я могу управлять в своей аудиокомнате?

Ведущий аудиокомнаты управляет правами выступающих. Он также может удалять участников, жаловаться на них и вносить их в черный список. Выступающие и слушатели также могут жаловаться на других участников и вносить их в черный список. Кроме того, они могут жаловаться на саму аудиокомнату. Если вы внесете участника аудиокомнаты в черный список, это распространится на его учетную запись в Твиттере в целом.

Как пожаловаться на аудиокомнату?

Если вы считаете, что аудиокомната нарушает Правила Твиттера, вы можете пожаловаться на нее, нажав в аудиокомнате значок «...», а затем — Пожаловаться на эту аудиокомнату. Отправить жалобу на аудиокомнату может любой ее участник. Выступающие и слушатели могут жаловаться как на саму аудиокомнату, так и на любого ее участника.

Как пожаловаться на участника аудиокомнаты?

Чтобы отправить жалобу на участника аудиокомнаты, нажмите на его аватар, а затем нажмите Пожаловаться. После этого вам понадобится выбрать причину жалобы.

Сколько человек может выступать в аудиокомнате?

В настоящее время выступать одновременно могут не более 11 человек (включая ведущего).

Сколько слушателей может быть в аудиокомнате?

Количество слушателей неограничено.

Что происходит после закрытия аудиокомнаты? Сохраняются ли данные?

Аудиокомнаты доступны, пока они открыты. После закрытия они перестают быть общедоступными в Твиттере. Твиттер хранит копии аудиозаписей и субтитров (если они включены) из аудиокомнат в течение 30 дней после их закрытия на случай, если возникнет необходимость проверить их на предмет нарушения Правил Твиттера. Если выяснится, что аудиокомната содержит нарушение, мы продлим срок хранения ее копии еще на 90 дней, чтобы предоставить пользователям возможность подать апелляцию, если они считают, что произошла ошибка.

Кто может закрыть аудиокомнату?

Закрыть аудиокомнату может ее ведущий. Кроме того, аудиокомната может быть закрыта, если она нарушает Правила Твиттера.

Могут ли владельцы учетных записей с защищенными твитами пользоваться функцией «Аудиокомнаты»?

Пользователи, чьи твиты защищены, не могут создавать аудиокомнаты. Однако они могут присоединяться к чужим аудиокомнатам и выступать в них, а их присутствие будут видеть другие участники.

Могут ли люди с нарушениями слуха пользоваться функцией «Аудиокомнаты»?

Когда вы первый раз создаете аудиокомнату или выступаете в ней, у вас спрашивают разрешение на преобразование вашей речи в текст в режиме реального времени. Пока ведущий, выступающий и слушатели находятся в аудиокомнате, любой участник может нажать кнопку Показать субтитры, и на экране появятся автоматические субтитры (с задержкой в несколько секунд) для речи ведущего или выступающих, если они предоставили такое разрешение. Если выступающий хочет включить субтитры после открытия аудиокомнаты, он может это сделать в настройках своего устройства.

Мы понимаем, что только выступающий решает, включать ли автоматические субтитры для участников, и настоятельно рекомендуем делать это всем выступающим. В настоящее время мы работаем над тем, чтобы в сервисах Твиттера можно было использовать автоматические субтитры и чтобы все участники могли в любое время их включить.

Субтитры появляются на экране, только когда аудиокомната открыта. Если пользователь закрепил аудиокомнату в нижней части приложения Твиттера или закрыл его, субтитры не показываются. При этом воспроизведение аудио продолжается.

 

Что в Твиттере думают о специальных возможностях?

Наша команда специалистов работает над специальными возможностями вместе с внешними партнерами.

В функции «Аудиокомнаты» будут доступны специальные возможности для экранных дикторов. Кроме того, мы планируем и дальше работать над улучшениями этой функции, как и в случае с другими сервисам.

 

Поддерживает ли функция «Аудиокомнаты» субтитры и другие специальные возможности?

Субтитры для всех выступающих и слушателей можно включить сразу же при создании аудиокомнаты или позже в настройках устройства. В настоящее время на устройствах iOS и Android используются автоматические субтитры. Они могут быть неточными из-за шума на заднем фоне и по другим причинам. Мы работаем над улучшением этой функции.

Добавить статью в закладки или поделиться

Эта статья была вам полезна?

Благодарим за отзыв. Мы рады, что смогли помочь!

Благодарим за отзыв. Как можно улучшить эту статью?

Благодарим за отзыв. Ваши комментарии помогут нам улучшить статьи.