Qualquer usuário pode ingressar, ouvir e falar em um Espaço no Twitter para iOS e Android. No momento, não é possível iniciar um Espaço na web, mas qualquer pessoa pode ingressar e ouvir no Espaço.

As pessoas no Twitter para iOS e Android podem começar um Espaço.

Por enquanto, todos os Espaços são tão públicos quanto os Tweets, ou seja, qualquer pessoa pode acessá-los. Eles são exibidos automaticamente na parte superior da timeline da sua página inicial, e cada Espaço tem um link que pode ser compartilhado publicamente. Como o Espaços pode ser acessado publicamente por qualquer pessoa, é possível que as pessoas ouçam um Espaço sem figurar entre os convidados dele.

Nós disponibilizamos algumas informações sobre o Espaços por meio da Plataforma do Desenvolvedor do Twitter, como o título de um Espaço, os hosts e oradores, e se eles estão programados, em andamento ou encerrados. Para obter uma lista mais detalhada das informações sobre o Espaços que disponibilizamos pela API do Twitter, consulte nossa documentação de objetivos do Espaços. 

Como todos os Espaços são públicos, sua presença e sua atividade em um Espaço também são públicas. Se você estiver conectado à sua conta do Twitter quando estiver em um Espaço, estará visível para todos dentro do Espaço, além de aparecer visível para outras pessoas, inclusive para aquelas que seguem você, as que só vão conferir o que acontece no Espaço, sem entrar, e para desenvolvedores que acessam informações sobre o Espaço usando a API do Twitter.

Se você estiver ouvindo um Espaço, aparecerá uma bolinha roxa no ícone do seu perfil na parte superior da timeline da página inicial dos seus seguidores. Você tem a opção de alterar isso nas configurações.

Os Espaços podem ser ouvidos por qualquer pessoa conectada à Internet. Isso faz parte de um recurso mais amplo do Espaços, o qual permite que qualquer pessoa ouça os Espaços independentemente de acessar ou não uma conta no Twitter (ou até sem nem mesmo ter uma conta no Twitter). Por isso, as contagens de ouvintes podem não corresponder ao número real de ouvintes, nem as fotos de perfil de todos os ouvintes serão, necessariamente, exibidas em um Espaço. 

Convide as pessoas para participar de um Espaço enviando um convite por DM, Tweetando um link na página inicial da sua timeline ou copiando e enviando o link do convite.

Por enquanto, todos os Espaços são públicos e qualquer pessoa pode participar como ouvinte. Se o ouvinte tiver uma conta de usuário, você pode bloqueá-la. Se você criar um Espaço ou se for orador em um Espaço, seus seguidores observarão essa ação na parte superior da timeline deles.

Por padrão, o Espaço sempre estará configurado para Apenas as pessoas quem você convidou para falar. Você também pode modificar as permissões do orador depois de criar o Espaço. Toque no ícone  e em Ajustar configurações para ver as opções de permissões do orador: Todos, essoas que você segue e o padrão Somente quem você convidar para falar. Essas permissões só serão salvas nesse Espaço em particular. Por isso, qualquer Espaço que você criar no futuro usará a configuração padrão.

Depois de iniciar o Espaço, você pode enviar solicitações para ouvintes virarem oradores ou co-hosts. Basta tocar no ícone  e adicionar oradores ou tocar na imagem do perfil da pessoa dentro do Espaço e adicioná-la como co-host ou oradora. Os ouvintes podem solicitar para o host o direito de falar.

Os hosts também podem convidar pessoas que estejam fora do Espaço para falar via DM.

Até duas pessoas podem ser co-hosts e falar em um Espaço, além dos 11 oradores (inclusive o host principal) ao mesmo tempo. O status de co-host será perdido se o co-host sair do Espaço. O co-host pode remover seu status de co-host e tornar-se ouvinte novamente.

Os hosts podem transferir os direitos principais de administrador para outro co-host. Se o host original sair do Espaço, o primeiro co-host se tornará o administrador principal.

Quando um co-host for adicionado ao Espaço, todas as contas que ele tiver bloqueado no Twitter e que estejam no Espaço serão removidas do Espaço.

Os hosts podem programar um Espaço com até 14 dias de antecedência. Enquanto isso, os Hosts podem criar Espaços de última hora, mas só podem programar um Espaço.

Quando você abrir o Espaços, toque em Programar para depois e escolha a data e a hora para transmitir seu Espaço ao vivo. Quando a hora de início programada estiver próxima, você receberá notificações por push e no aplicativo para se lembrar de iniciar o Espaço na hora certa. Os Espaços Programados são públicos, e as pessoas podem definir lembretes para serem notificadas quando o Espaço programado for iniciado.

Para receber notificações de lembrete, os convidados podem usar um Card de Espaço programado em um Tweet. Quando o host inicia um Espaço programado, os convidados interessados recebem uma notificação por push e pelo aplicativo.

Os hosts podem gravar os Espaços que criaram para serem reexibidos. Ao criar um Espaço, escolha Gravar Espaço.

Nota: Como estamos fazendo experimentos com gravação, alguns hosts podem não ver a opção de gravar até o Espaço ter terminado, e, nesses casos, o símbolo de gravação não será exibido no topo para indicar que o Espaço está sendo gravado pelo host.

Ao gravar, um símbolo de gravação aparecerá na parte superior para indicar que o Espaço está sendo gravado pelo host. Assim que o Espaço terminar, você verá quantas pessoas participaram, juntamente com um link para ser compartilhado por um Tweet. Em Notificações, você também pode Ver detalhes para Tweetar a gravação. Nas definições de host, você terá a opção de escolher onde iniciar a gravação com Editar hora de início. Isso permite que você corte o tempo ocioso que pode haver no início de um Espaço.

Se você optar por gravar seu Espaço, assim que o Espaço ao vivo terminar, sua gravação estará imediatamente disponível ao público, que poderá ouvi-lo sempre que quiser. Você pode suspender uma gravação para que ela não fique mais disponível publicamente no Twitter, apagando-a por meio do ícone mais na própria gravação. A menos que você exclua sua gravação, ela ficará disponível por 30 dias após o Espaço ao vivo ser encerrado.* Como acontece com os Espaços ao vivo, o Twitter guardará cópias do áudio por 30 dias após o encerramento para análise de violações das Regras do Twitter. Em caso de violação, o Twitter poderá manter cópias do áudio por até 120 dias. Para obter mais informações sobre como fazer download dos Espaços, confira as perguntas frequentes a seguir: "O que acontece depois de um Espaço finalizar? E os dados são guardados onde?"

Co-hosts e oradores que entrarem em um Espaço que estiver sendo gravado verão um símbolo de gravação (REC). Os ouvintes também verão o símbolo de gravação, mas não estarão visíveis na gravação.

As gravações mostrarão o host, os co-hosts e os oradores do Espaço ao vivo. 

*Nota: Hosts que usam iOS 9.15 ou superior e Android 9.46 ou superior poderão gravar Espaços com duração indefinida. Para hosts que usarem versões mais antigas de aplicativos, a gravação só ficará disponível por 30 dias. Para Espaços gravados indefinidamente, o Twitter guardará uma cópia pelo tempo que o Espaço puder ser reproduzido no Twitter, mas não menos que 30 dias após o Espaço ao vivo ser encerrado.

Cortes é um recurso novo que ainda está em fase de testes e será implementado gradativamente. Ele serve para que um grupo limitado de hosts, oradores e ouvintes capture 30 segundos de áudio de um Espaço ao vivo ou gravado para depois compartilhar em um Tweet (caso o host não tenha a função de corte desabilitada). Para começar a criar cortes em um Espaço, siga as instruções abaixo para capturar os 30 segundos anteriores do áudio. O número de cortes que os participantes do Espaços podem criar é ilimitado. 

Quando você entrar no Espaço como co-host ou orador, uma notificação de dica acima do ícone de corte mostrará se é possível criar um corte.

Nota:No momento, a criação de corte está disponível apenas a um grupo de teste no iOS, mas a reprodução do corte está disponível para todos em todas as plataformas. 

Como host, quando você desativa o recurso de corte em todos os Espaços logo no início, ninguém consegue criar cortes dos seus Espaços. Se você desativar os cortes posteriormente, o recurso ficará indisponível desse ponto em diante. Para excluir cortes criados antes que o recurso tenha sido desativado, você precisará excluir totalmente o Espaço.

Qualquer pessoa que cria um corte pode excluí-lo. Basta excluir o Tweet associado.

Para excluir um Tweet com corte, acesse o ícone mais  e selecione Excluir Tweet. Para mais informações, leia Como excluir um Tweet. 

Se você achar que um corte viola as Regras do Twitter, denuncie. No Tweet que contém o corte , acesse o ícone mais e selecione Denunciar este Tweet. Saiba mais sobre como denunciar um Tweet.

Você ainda tem a opção de bloquear ou silenciar a conta que Tweetou o corte. Acesse a foto de perfil da conta e, no ícone mais , selecione a ação apropriada.

Confira as Perguntas frequentes abaixo para ver outras informações sobre seus controles no Espaço e sobre como bloquear/silenciar uma conta e denunciar uma conta ou Espaço. 

O host e os co-hosts de um Espaço têm controle sobre quem pode falar. Eles podem colocar qualquer orador em silêncio, mas está nas mãos da pessoa sair de novo do mudo se elas tiverem recebido privilégio de fala. Hosts e co-hosts também podem remover, denunciar e bloquear pessoas no Espaço.

Oradores e ouvintes podem denunciar e bloquear os participantes do Espaço ou denunciar o Espaço. Caso você bloquei um participante no Espaço, você também bloqueará a conta da pessoa no Twitter. Se a pessoa que você bloqueou ingressar como ouvinte, ela aparecerá na lista de participantes com o rótulo Bloqueado sob o nome da conta. Se a pessoa que você bloqueou ingressar como oradora, ela também será exibida na lista de participantes com o rótulo Bloqueado sob o nome da conta, e você verá a seguinte notificação do aplicativo: “Uma conta que você bloqueou entrou como orador”. Se você estiver entrando em um Espaço que já tem uma conta bloqueada como orador, verá o seguinte aviso antes de ingressar no Espaço: “Você bloqueou uma pessoa que está falando”.

Se você for host ou co-host de um Espaço, as pessoas que você tiver bloqueado não poderão participar e, se você for adicionado como co-host durante um Espaço, todas as contas que você tiver bloqueado serão removidas do Espaço. 

Dentro de um Espaço, toque na foto de perfil da conta para acessar o menu de opções. Toque em Bloquear. Essa ação também bloqueará a conta no Twitter. Bloquear uma pessoa no Espaço não irá removê-la automaticamente do Espaço a menos que você seja host ou co-host do Espaço. 

Para silenciar um orador em um Espaço ao vivo, toque na foto de perfil da conta para abrir um menu de opções. Toque em Silenciar microfone para receber uma notificação do aplicativo informando que o indivíduo foi silenciado. Você também tem a opção de silenciar todos os oradores do Espaço de uma só vez.

Hosts, oradores e ouvintes podem tocar no ícone  para ver as pessoas que estão no Espaço. Como o Espaços pode ser acessado publicamente por qualquer pessoa, é possível que um número desconhecido de pessoas desconectadas ouça o áudio de um Espaço sem figurar entre os convidados dele.

Se você acha que um Espaço viola as Regras do Twitter, denuncie-o tocando no ícone mais e depois em Denunciar este Espaço. Qualquer participante do Espaço pode fazer uma denúncia. Os oradores e ouvintes podem denunciar um Espaço e qualquer conta dentro dele.

Para denunciar uma conta no Espaço, toque na foto de perfil da conta e depois em Denunciar. Você precisará escolher o motivo pelo qual está denunciando a conta.

Por enquanto, no máximo 13 pessoas (inclusive o host e até dois co-hosts) podem falar ao mesmo tempo.

Não há limite quanto ao número de ouvintes.

Os Espaços ficam disponíveis enquanto estiverem ativos. Depois de finalizados, não estarão mais publicamente disponíveis no Twitter. O Twitter mantém as cópias de áudios e legendas dos Espaços por 30 dias após seu encerramento, para analisar violações das Regras do Twitter. Se for constatado que um Espaço contém uma violação, ampliaremos o tempo de armazenamento da cópia por mais 90 dias (um total de 120 dias após o fim de um Espaço) para oferecer aos participantes a opção de recorrer, caso acreditem que houve um erro. O Twitter também usa o conteúdo do Espaços e os dados de estatísticas e pesquisas para melhorar o serviço.

Os hosts podem baixar cópias dos Espaços enquanto os mantivermos, usando a ferramenta de download Seus dados do Twitter.

Links para Espaços compartilhados externamente (por exemplo, via Tweet ou DM) também contêm algumas informações sobre o Espaço, como descrição, identidade dos hosts e outros no Espaço, bem como o estado atual do Espaço (por exemplo, programado, ao vivo ou encerrado). Disponibilizamos essas e outras informações sobre o Espaços na Plataforma do Desenvolvedor do Twitter. Para obter uma lista detalhada das informações sobre o Espaços que disponibilizamos, consulte nossa documentação de objetivos do Espaços. 

O host de um Espaço tem a competência de finalizá-lo. O Espaço também pode ser encerrado se for constatada violação das Regras do Twitter.

As contas com Tweets protegidos não podem criar Espaços. Elas podem participar e falar em Espaços de outras pessoas, e a presença estará visível aos outros participantes.

As pessoas dentro do Espaço podem tocar no botão Mostrar legendas para ver legendas automáticas (com alguns segundos de atraso).

As legendas só aparecem na tela quando uma pessoa estiver olhando para um Espaço ao vivo. Não mostramos legendas se a pessoa tiver fixado o Espaço na parte inferior do aplicativo do Twitter ou se estiver fora do aplicativo. De qualquer forma, o áudio continuará sendo reproduzido.

Estamos trabalhando internamente com as equipes de acessibilidade e com um fornecedor externo de acessibilidade para revisão.

O Espaços também lançará acessibilidade para leitores de tela; contudo, assim como ocorre com qualquer produto, continuaremos a fazer aprimoramentos com o tempo.

As pessoas dentro do Espaço podem ir até o ícone mais e tocar no botão Mostrar legendas para ver legendas automáticas (com alguns segundos de atraso).