Come orientarsi nell'app Periscope

Cos'è la schermata Watch di Periscope?

La schermata Watch ti consente di guardare le trasmissioni in diretta e in replay create dagli autori che segui, trasmissioni presentate di recente e le trasmissioni condivise con te. Clicca sull'icona TV per iniziare. 

Le trasmissioni condivise dai tuoi follower appaiono nel feed con un indicatore sopra il titolo della trasmissione che spiega chi lo ha condiviso con te. Su iOS e Android, le trasmissioni in diretta vengono riprodotte automaticamente senza audio nella scheda Watch e nel feed globale (che puoi visualizzare toccando l'icona a forma di globo).

Il feed globale mostra le trasmissioni recenti di Periscope, in diretta e in replay, provenienti da ogni località. Utilizzando l'icona che vedi nell'angolo in alto a destra dello schermo, puoi selezionare la modalità di visualizzazione, elenco o mappa, e organizzare il tuo feed in modo che includa le trasmissioni più consigliate, recenti o popolari. Se selezioni la visualizzazione elenco, vedrai diversi canali curati. Puoi decidere di nascondere qualunque canale dal tuo feed toccando l'icona Altro e selezionando l'opzione Nascondi. Per riattivare i canali nascosti, accedi a Impostazioni > Preferenze di canale > Canali nascosti, quindi tocca i canali che vuoi riattivare.

Cos'è la mappa?

Sei curioso di sapere cosa trasmettono le persone in tutto il mondo? La mappa, accessibile cliccando sull'icona a forma di globo, ti consente di accedere alle trasmissioni in diretta e in replay da tutto il mondo.

Quando esegui lo zoom su una nuova posizione della mappa, Periscope carica le trasmissioni in diretta e in replay provenienti da tale regione. I puntini rossi rappresentano trasmissioni in diretta, mentre i puntini blu indicano i replay. Le trasmissioni sono visualizzate sulla mappa solo se gli autori condividono le loro posizioni.

Cos'è la scheda Attività?

La scheda Attività ti consente di visualizzare diversi tipi di notifiche in un unica posizione, anziché ricevere notifiche push. Su iOS, la scheda attività è rappresentata dall'icona a forma di campana situata tra le schede Trasmissione e Persone. Su Android, si trova tra le schede Global e Persone. Toccando, puoi vedere il tuo feed di attività.

Tipi di notifiche

Il feed delle attività includono tre tipi di notifiche:

Nuovi follower

Toccando le notifiche di follow, appare un elenco dei nuovi follower. Per seguire i tuoi nuovi follower, seleziona l'icona Segui accanto ai nomi visualizzati.

Nuovi follower che iniziano a seguirti durante la visione di una trasmissione in replay

Questi follower sono diversi da quelli riportati nelle notifiche di follow. Toccando queste notifiche si apre una visualizzazione di dettaglio con una casella replay toccabile contenente un elenco di nuovi follower. Anche in questo caso, puoi seguire a tua volta i nuovi follower selezionando l'icona Segui accanto al loro nome visualizzato.

Nuove visioni in replay

Le notifiche di nuove visioni in replay ti mostrano chi ha guardato le tue trasmissioni in replay e ti indicano se si tratta di tuoi follower. Se lo desideri, puoi seguire gli spettatori toccando l'icona Segui accanto al loro nome visualizzato. 

Interagire con la scheda attività

Una notifica può riflettere più eventi, se questi si verificano contemporaneamente. Ad esempio, se 10 persone guardano il tuo replay in un breve lasso di tempo, riceverai una sola notifica relativa a tali spettatori.

Le notifiche non lette vengono contrassegnate da uno sfondo blu che scompare alla lettura delle stesse e quando esci dalla scheda attività. Una volta letta, la notifica non cambia e tu riceverai nuove notifiche per gli eventi successivi.

Cosa sono i superfan?

I superfan sono i tuoi follower più attivi e partecipi. Ogni trasmissione può averne fino a 10. Per diventare superfan di qualcuno, devi essere una delle 10 persone della community più attive nelle sue trasmissioni. Dal tuo profilo, seleziona Superfan per visualizzare i tuoi superfan e le persone a cui sei un superfan.

Il profilo di un superfan è contrassegnato da un'icona a forma di fiamma e da un punteggio numerico. Quest'ultimo è calcolato da un algoritmo che tiene conto di diversi tipi di interazione. Dato che il punteggio di un superfan è basato sull'interazione con le trasmissioni di una persona specifica, i punteggi saranno diversi per ogni relazione tra un autore e uno spettatore. Puoi vedere chi sono i superfan di qualsiasi utente accedendo al suo profilo e toccando Follower. I superfan sono i primi 10 follower elencati.

Puoi decidere di disattivare i Superfan, rimuovendo quindi l'elenco dei superfan dal tuo profilo e te stesso dall'elenco di superfan degli altri. Per disattivare i superfan, accedi a Impostazioni > Privacy e disattiva l'opzione Abilita superfan. 

Quali funzioni di accessibilità sono supportate su Periscope?

Siamo impegnati a rendere Periscope più semplice da utilizzare per tutti e supportiamo le impostazioni di accessibilità su Periscope per Android e iOS.

Per accedere a Periscope per Android, puoi abilitare diverse funzioni, tra cui TalkBack, Cambia accesso, BrailleBack e Accesso vocale. Se utilizzi Periscope per iOS, puoi abilitare i commenti più grandi e il VoiceOver. Di seguito, ulteriori informazioni sul funzionamento di ciascuna di queste funzioni in Periscope:

TalkBack

Abilitando TalkBack nelle impostazioni di accessibilità di Android, attivi diverse azioni all'interno di Periscope, tra cui:

• Possibilità di toccare qualsiasi elemento nell'app per ascoltare una descrizione vocale che lo contestualizzi.
• Possibilità di concentrarsi su un elemento toccandolo e di eseguire un'azione correlata allo stesso elemento toccandolo due volte.
• Possibilità di utilizzare pulsanti più grandi sullo schermo per accedere facilmente alle funzioni durante la trasmissione o la visualizzazione di trasmissioni.

BrailleBack

Periscope per Android è compatibile con qualsiasi tastiera Braille collegabile al tuo dispositivo Android. La funzione BrailleBack può essere usata con TalkBack per modificare i titoli, le ricerche e i commenti relativi alle trasmissioni utilizzando la tastiera Braille.

Accesso vocale e VoiceOver

Utilizzando Accesso vocale, puoi creare e visualizzare trasmissioni utilizzando solo i comandi vocali di Periscope per Android. Ad esempio, puoi dire Apri Periscope, Andare in diretta, Scrivi <Titolo della trasmissione> e Avvia la trasmissione per andare in diretta senza toccare alcun pulsante. L'accesso vocale è utile alle persone con mobilità ridotta o problemi alla vista e a chiunque non sia in grado di tenere in mano un dispositivo.

La nostra app iOS supporta inoltre il VoiceOver che attiva le descrizioni vocali quando tocchi un elemento qualsiasi nell'app. Puoi attivare questa funzione dalla scheda Accessibilità delle impostazioni del tuo dispositivo iOS.

Cambia accesso

Cambia accesso fornisce alle persone con capacità motorie limitate un'ottima alternativa per interagire con Periscope usando una coppia di interruttori al posto del touchscreen.

Commenti più grandi

Su Periscope per iOS, è possibile abilitare i Commenti più grandi dalla scheda Preferenze delle impostazioni. Questa funzione aumenta le dimensioni del testo dei commenti per facilitarne la lettura.

In quali lingue è disponibile Periscope?

Periscope è ora disponibile in 33 lingue su iOS, in 32 lingue su Android e in oltre 38 lingue sul Web.

Di seguito, le istruzioni per visualizzare Periscope nella lingua preferita:

• Su iOS: imposta la tua lingua accedendo a Impostazioni > Lingua e Zona > Lingua iPhone o iPad, quindi apri l'app e accedi a Scheda Persone > Profilo > Impostazioni > Lingue preferite.
• Su Android: accedi a Impostazioni > Lingua e tastiere > Scegli la tua lingua.
• Dal Web: il browser che utilizzi deve essere impostato sulla lingua desiderata.

Le lingue selezionate influenzano le trasmissioni visualizzate nel tuo feed globale.