Pusat Bantuan
Tweet

Tentang terjemahan Tweet

Dengan terjemahan Tweet, Anda dapat memilih kapan Anda ingin melihat terjemahan Tweet, Anda tidak akan ketinggalan aksi apa pun yang terjadi di Twitter.  

Untuk melihat terjemahan Tweet

  1. Bila Anda melihat Tweet dalam bahasa lain, cari ikon bola dunia  yang terdapat di Tweet.
  2. Jika Anda melihatnya, klik atau sentuh Tweet untuk membentangkannya.
  3. Terjemahan teks dalam Tweet akan ditampilkan di bawah Tweet asli.

Catatan: Terjemahan Tweet tersedia di twitter.com, Twitter untuk iOS, Twitter untuk Android, dan TweetDeck.

Untuk mengusulkan terjemahan Tweet Anda sendiri

  1. Jika Anda ingin mengusulkan terjemahan Tweet sendiri, klik "Terjemahan salah?" di sudut kanan atas Tweet terjemahan. 
  2. Pilih bahasa yang Anda terjemahkan. 
  3. Masukkan terjemahan usulan di kotak teks dan klik Ajukan. 

Catatan: Anda hanya dapat mengusulkan terjemahan di web (twitter.com).

Pertanyaan Umum tentang terjemahan Tweet

Siapa yang menerjemahkan Tweet?

Kami telah bermitra dengan Bing Translator guna menyediakan terjemahan mesin untuk Tweet antara lebih dari 40 pasang bahasa.

Sebagian terjemahan sepertinya berkualitas rendah. Mengapa?

Meskipun Bing Translator mengandalkan perangkat lunak terjemahan canggih untuk menyediakan terjemahan Tweet, namun hasilnya tetap bervariasi dan sering kali jauh dari keakuratan dan kefasihan yang disediakan oleh penerjemah profesional. Karena alasan tersebut, maka teks asli selalu ditampilkan di atas terjemahannya. Untuk informasi lebih lanjut tentang kualitas terjemahan, lihat Pertanyaan Umum Bing Translator ini.

Memarkahi atau menyebarkan artikel ini

Gulir ke atas

Apakah artikel ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda. Kami senang dapat membantu!

Terima kasih atas umpan balik Anda. Bagaimana kami dapat meningkatkan artikel ini?

Terima kasih atas umpan balik Anda. Komentar Anda akan membantu kami meningkatkan artikel di masa mendatang.

###MESSAGE###
OK
Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies . Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
"Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies . Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
Dengan menggunakan Layanan Twitter, Anda menyetujui Penggunaan Kuki kami. Kami menggunakan kuki, termasuk untuk analitik, personalisasi, dan iklan.
Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie . Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
Twitterのサービスをご利用になると、Cookieの使用 に同意したものとみなされます。Cookieはアナリティクス、カスタマイズ、広告などに使われます。
Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik . We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies . Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use . We use cookies for purposes including analytics, personalisation, and ads.
باستخدامك لخدمات تويتر، فإنك توافق على استخدامات ملفات تعريف الارتباط . نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأسباب تشمل التحليلات وإضفاء الطابع الشخصي والإعلانات.
Twitter'ın hizmetlerini kullanarak, Çerez Kullanımımızı kabul etmiş oluyorsun. Çerezleri istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar gibi unsurlar için kullanıyoruz.
Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie . Мы используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.
트위터의 서비스를 이용하면 당사의 쿠키 사용 에 동의하게 됩니다. 트위터는 애널리틱스, 맞춤 설정, 광고 등을 위하여 쿠키를 사용합니다.
Twitter की सेवाओं का उपयोग करके आप हमारे कुकीज़ का उपयोग के लिए सहमति देते हैं. हम एनालिटिक्स, वैयक्तिकरण और विज्ञापनों के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं.
Sa pamamagitan ng paggamit sa mga serbisyo ng Twitter, sumasang-ayon ka sa aming Paggamit ng Cookies . Gumagamit kami ng cookies para sa mga bagay-bagay kabilang ang analytics, pag-personalize, at mga ad.
Ved å bruke Twitters tjenester godtar du bruken av informasjonskapsler . Vi bruker blant annet informasjonskapsler til statistikk, personlig tilpassing og annonser.
Genom att använda Twitters tjänster samtycker du till vårt bruk av cookies . Vi använder cookies bland annat till analyser, personanpassning och annonser.
Korzystając z usług Twittera, godzisz się na korzystanie z plików cookie . Pliki cookie są używane między innymi w celach analitycznych, dla lepszej personalizacji kont użytkowników oraz w celach reklamowych.
การใช้บริการต่างๆ ของทวิตเตอร์จะถือว่าคุณยอมรับ การใช้คุ้กกี้ เราใช้คุ้กกี้ในการดำเนินการต่างๆ รวมถึงการวิเคราะห์ การปรับแต่งการตั้งค่าส่วนบุคคล และการโฆษณา
باستخدامك لخدمات تويتر، فإنك توافق على استخدامات ملفات تعريف الارتباط . نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأسباب تشمل التحليلات وإضفاء الطابع الشخصي والإعلانات.
Dengan menggunakan perkhidmatan Twitter, anda bersetuju dengan Penggunaan Kuki kami. Kami menggunakan kuki, termasuk untuk analitis, pemperibadian dan iklan.
Ved din brug af Twitters tjenester accepterer du vores brug af cookies . Vi bruger cookies til bl.a. statistik, personlig tilpasning og annoncer.
Käyttämällä Twitterin palveluita hyväksyt evästeiden käyttömme . Käytämme evästeitä muun muassa käytön analysointia, personointia ja mainontaa varten.
A Twitter szolgáltatásainak használatával elfogadod a Cookie-k használatát . Cookie-kat használunk többek között elemzések készítéséhez, testreszabáshoz és hirdetések megjelenítéséhez.
使用 Twitter 的服务即意味着你同意我们的Cookies 使用 。我们使用 cookies 用于分析、个性化和广告等目的。 如果使用 Twitter 的服務，即表示你同意我們的 Cookies 使用政策 。我們會將 Cookie 用於分析、個人化及廣告等方面。