Tentang terjemahan Tweet

Dengan terjemahan Tweet, Anda dapat memilih kapan Anda ingin melihat terjemahan Tweet, Anda tidak akan ketinggalan aksi apa pun yang terjadi di Twitter.  

Untuk melihat terjemahan Tweet

  1. Bila Anda melihat Tweet dalam bahasa lain, cari ikon bola dunia  yang terdapat di Tweet.
  2. Jika Anda melihatnya, klik atau sentuh Tweet untuk membentangkannya.
  3. Terjemahan teks dalam Tweet akan ditampilkan di bawah Tweet asli.

Note: Terjemahan Tweet tersedia di twitter.com, Twitter untuk iOS, Twitter untuk Android, dan TweetDeck.

Untuk mengusulkan terjemahan Tweet Anda sendiri

  1. Jika Anda ingin mengusulkan terjemahan Tweet sendiri, klik "Terjemahan salah?" di sudut kanan atas Tweet terjemahan. 
  2. Pilih bahasa yang Anda terjemahkan. 
  3. Masukkan terjemahan usulan di kotak teks dan klik Ajukan. 

Note: Anda hanya dapat mengusulkan terjemahan di web (twitter.com).

Pertanyaan Umum tentang terjemahan Tweet

Siapa yang menerjemahkan Tweet?

Kami telah bermitra dengan Bing Translator guna menyediakan terjemahan mesin untuk Tweet antara lebih dari 40 pasang bahasa.

Sebagian terjemahan sepertinya berkualitas rendah. Mengapa?

Meskipun Bing Translator mengandalkan perangkat lunak terjemahan canggih untuk menyediakan terjemahan Tweet, namun hasilnya tetap bervariasi dan sering kali jauh dari keakuratan dan kefasihan yang disediakan oleh penerjemah profesional. Karena alasan tersebut, maka teks asli selalu ditampilkan di atas terjemahannya. Untuk informasi lebih lanjut tentang kualitas terjemahan, lihat Pertanyaan Umum Bing Translator ini.

Bookmark or share this article

Was this article helpful?

Thank you for the feedback. We’re really glad we could help!

Thank you for the feedback. How could we improve this article?

Thank you for the feedback. Your comments will help us improve our articles in the future.