Skip to main content

Ketentuan Penggunaan Twitter Voices, Twitter Insiders, dan Creator Insiders

Anda diundang untuk berpartisipasi dalam komunitas riset pasar online kami untuk Twitter, Inc. serta anak perusahaan dan afiliasinya (“Twitter” atau “Kami”)! Terima kasih telah meluangkan waktu untuk berpartisipasi dan memberikan kami umpan balik melalui Program Twitter Insiders dan/atau Creator Insiders (masing-masing, “Program”).

Twitter telah membuat Program yang berlaku untuk memahami bagaimana informasi yang Anda berikan, bersama dengan informasi yang dikumpulkan dari peserta Program lain yang berlaku, dapat digunakan untuk meningkatkan pengalaman Twitter bagi Anda serta pengguna, pengiklan, dan mitra Twitter lainnya.

Ikhtisar
 

  • Dengan berpartisipasi dalam Program yang berlaku, Anda akan mendapatkan akses ke sebuah situs web, yang dioperasikan oleh penyedia layanan pihak ketiga kami, dan di sana Anda dapat berinteraksi dengan anggota Program yang berlaku lainnya serta tim Riset Pasar kami.
  • Kami dapat menampilkan informasi rahasia terkait Twitter, pengiklan kami, atau mitra lainnya, dan Anda harus setuju untuk menjaga kerahasiaannya.
  • Anda akan menjadi sukarelawan tanpa bayaran untuk membantu Twitter, tetapi Anda mungkin memenuhi syarat untuk menerima insentif seperti kartu hadiah atau jenis hadiah lainnya dengan mengisi survei atau menyelesaikan tugas lainnya.
  • Anda dapat berhenti berpartisipasi dalam Program ini kapan saja dan Twitter dapat menghentikan pengoperasian Program atau membatalkan partisipasi Anda dalam Program kapan saja atas alasan apa pun tanpa pemberitahuan.

SEBELUM ANDA BERPARTISIPASI DALAM PROGRAM APA PUN, BACA PERJANJIAN LENGKAP DI BAWAH. DENGAN MENDAFTAR ATAU BERPARTISIPASI DALAM PROGRAM YANG BERLAKU, MEMBERIKAN UMPAN BALIK MELALUI PROGRAM YANG BERLAKU, DAN/ATAU MENGEKLIK TOMBOL DAN/ATAU MENCENTANG KOTAK YANG MENUNJUKKAN PENERIMAAN ANDA, ANDA MENYETUJUI KETENTUAN DALAM PERSYARATAN PENGGUNAAN TWITTER INSIDERS DAN CREATOR INSIDERS INI.


 

1. Eligibility

Agar memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Program yang belaku, Anda atau siapa pun di rumah tangga atau keluarga dekat Anda tidak boleh bekerja di perusahaan riset pemasaran. Mungkin ada pengecualian lain yang ditunjukkan dalam penyaringan saat perekrutan. Pengecualian ini diberlakukan agar Twitter dapat memenuhi tujuan riset tertentu dan tidak disertakan untuk keperluan diskriminatif apa pun. Anda setuju untuk menjawab pertanyaan perekrutan tersebut secara akurat.

2. Layanan Pihak Ketiga

Agar dapat berpartisipasi dalam Program yang berlaku, Anda akan diminta mendaftar untuk akun di www.twitterinsiders.io atau twitterinsiders.co.uk untuk Twitter Insiders dan www.creatorinsiders.io untuk Creator Insiders, yang dihosting melalui penyedia layanan pihak ketiga kami, Alida, Inc. Harap gunakan kata sandi yang kuat dan unik ketika membuat akun ini, jangan gunakan ulang kata sandi Twitter Anda untuk keperluan ini. Anda mungkin juga berinteraksi dengan penyedia layanan pihak ketiga kami ketika berpartisipasi dalam Program yang belaku.

3.  Umpan Balik Anda

Dengan mendaftar di Program yang berlaku Anda mungkin akan memiliki kemampuan untuk memberikan komentar, pendapat, data, umpan balik, ide, saran, artefak (seperti gambar foto yang dibagikan di Twitter), dan/atau informasi lain, yang mungkin dipotret, direkam di pita video, direkam di pita audio, disiarkan melalui webcast, atau diamati dengan cara lain (“Umpan balik”). Anda dapat memberikan Umpan balik ini dengan berpartisipasi dalam kuesioner, survei, wawancara, forum diskusi komunitas, obrolan teks online, dan aktivitas riset lainnya yang terkait dengan Program yang berlaku. Umpan balik yang Anda berikan akan dapat diakses, dan mungkin ditinjau oleh, tim Program yang berlaku, termasuk tim Riset Pasar kami dan penyedia layanan pihak ketiga. Jenis Umpan Balik tertentu, seperti posting forum diskusi, mungkin juga dapat dilihat oleh anggota Program yang berlaku lainnya. Secara internal, Umpan balik Anda mungkin dikaitkan dengan data pribadi seperti nama pengguna Twitter Anda. Twitter menyimpan Umpan balik yang dikumpulkan selama partisipasi Anda dalam Program yang berlaku sesuai dengan kebijakan penyimpanannya.

Untuk mencapai tujuan riset kami, Twitter mungkin juga menggabungkan Umpan balik Anda dengan data tentang perilaku Anda di Twitter, seperti jumlah waktu yang Anda habiskan di platform ini, Tweet yang Anda posting atau sukai, dan jenis keterlibatan lainnya. Dengan memberikan Umpan balik dalam Program yang berlaku, Anda setuju bahwa Umpan balik yang Anda berikan adalah hak milik Twitter dan Anda setuju bahwa Twitter dapat menggunakan atau memanfaatkan semua atau sebagian dari Umpan balik Anda atau turunan apa pun darinya dengan cara atau media apa pun yang sekarang diketahui untuk keperluan apa pun tanpa renumerasi, kompensasi, atau kredit lebih lanjut kepada Anda. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berhak untuk menandatangani Perjanjian ini dan menunjuk serta memberikan hak yang dinyatakan dalam Perjanjian ini, dan bahwa setiap Umpan Balik yang Anda berikan di sini merupakan karya asli yang sepenuhnya dibuat oleh Anda dan tidak melanggar hak atas kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun.

4.  Kerahasiaan

Setiap saat di masa yang akan datang, Anda harus menjaga kerahasiaan setiap informasi Twitter non-publik yang diungkapkan kepada Anda selama terdaftar di dan/atau berpartisipasi dalam Program yang berlaku (“Informasi Rahasia”). Informasi Rahasia berarti semua informasi yang diungkapkan oleh Twitter, termasuk, namun tidak terbatas pada, dokumen, desain, teknik, spesifikasi, rencana produk, kreasi periklanan, informasi strategis, rencana bisnis yang ada atau mendatang, sasaran dan/atau hasil studi riset atau uji pilot yang ada atau mendatang, komentar dan diskusi yang terkait dengan informasi tersebut yang diberikan oleh Anda sendiri atau anggota Program yang berlaku lainnya, dan informasi lain yang dibagikan dengan Anda dalam Program yang berlaku. Konsisten dengan ketentuan di atas, Twitter mungkin juga mengungkapkan Informasi Rahasia terkait dengan fitur produk, rencana produk, produk pengiklan, kampanye, atau kreasi yang belum dirilis dan eksperimental.

Anda setuju untuk (a) menggunakan Informasi Rahasia hanya untuk keperluan berpartisipasi dalam Program yang berlaku; (b) tidak mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga mana pun (termasuk berbagi, menge-Tweet, atau mendistribusikan dengan cara lain kreasi periklanan, gambar produk, atau konten lainnya); (c) tidak menyalin atau mengunduh Informasi Rahasia apa pun dari Program yang berlaku kecuali diminta untuk melakukannya oleh Twitter; dan (d) menggunakan tingkat kehati-hatian yang sama, tetapi tidak kurang dari tingkat kehati-hatian yang wajar (termasuk tindakan keamanan yang wajar), untuk mencegah penggunaan, penyebaran, atau publikasi Informasi Rahasia tanpa izin seperti yang Anda gunakan untuk melindungi informasi rahasia Anda sendiri (misalnya, Anda tidak boleh membagikan kredensial masuk atau mengizinkan siapa pun untuk mengakses akun Anda).

Anda setuju bahwa pelanggaran yang Anda lakukan atas Perjanjian ini dapat mengakibatkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki bagi Twitter, oleh karena itu, selain hak dan upaya hukum yang tersedia berdasarkan undang-undang, Twitter berhak untuk mencari ganti rugi yang adil, termasuk keputusan pengadilan, apabila terjadi pelanggaran tersebut.

5. Tidak ada Kompensasi atau Hubungan Kerja

Anda mengakui bahwa Anda berpartisipasi dalam Program yang berlaku secara sukarela sepenuhnya, sebagai cara membantu, dan dengan mempertimbangkan peluang untuk membantu Twitter menggunakan, menerapkan, dan memahami, di antaranya, efektivitas produk dan layanan yang kami tawarkan kepada pengiklan dan pelanggan lainnya. Twitter tidak menjamin atau menyatakan apakah Umpan balik Anda akan digunakan atau tidak. Twitter mungkin memberikan insentif, seperti kartu hadiah atau jenis hadiah lainnya, atas partisipasi Anda dalam survei atau untuk memberikan Umpan balik lainnya. Anda bertanggung jawab untuk menentukan jumlah dan membayar pajak atau bea yang terkait dengan insentif yang Anda peroleh. Kapan saja dan karena alasan apa pun, kami dapat menangguhkan atau membatalkan insentif tersebut. Meskipun demikian, Anda mengakui dan menyetujui bahwa tidak ada apa pun dalam Perjanjian ini atau dalam pengiriman Umpan balik Anda secara sukarela yang menimbulkan hubungan kerja apa pun antara Anda dengan Twitter, dan Anda tidak berhak mendapatkan kompensasi atas Umpan balik tersebut.

6.  Masa Berlaku dan Pengakhiran

Anda dapat, atas kebijaksanaan sendiri, menghentikan partisipasi Anda dalam Program yang belaku kapan pun. Hal kami untuk menggunakan atau memanfaatkan dengan cara lain Umpan Balik yang telah Anda kirimkan (termasuk turunannya) berlanjut setelah pengakhiran Perjanjian ini, begitu juga kewajiban kerahasiaan Anda dan berbagai batasan mengenai tanggung jawab Twitter.

Twitter dapat, atas kebijaksanaannya sendiri, menghentikan atau tidak melanjutkan Program yang berlaku, menghentikan partisipasi Anda dalam Program yang berlaku, atau menghapus Umpan Balik Anda kapan pun. Anda mengakui dan menyetujui bahwa semua keputusan oleh Twitter adalah final dan Twitter tidak bertanggung jawab atas keputusan tersebut.

7.  Pemberitahuan

Unless otherwise set forth in this Agreement, Twitter may give general notices to you by posting on any Twitter website (e.g., twitter.com) and, where possible, by electronic mail to your email address.

8.  Tidak Ada Jaminan dari Twitter

ANDA SECARA TEGAS MENYETUJUI BAHWA PARTISIPASI ANDA DALAM PROGRAM YANG BERLAKU MERUPAKAN RISIKO YANG ANDA TANGGUNG SENDIRI. PROGRAM YANG BERLAKU TERSEDIA BERDASARKAN "APA ADANYA", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. TWITTER MELEPASKAN TANGGUNG JAWAB ATAS NAMANYA SENDIRI DAN ATAS NAMA KARYAWAN, AGEN, PENGACARA, KONSULTAN, ATAU KONTRAKTORNYA, ATAS SETIAP DAN SELURUH JAMINAN MENCAKUP, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA (i) JAMINAN ATAU PERNYATAAN APA PUN MENGENAI PENGOPERASIAN PROGRAM YANG BERLAKU, KETERSEDIAAN, KEAKURATAN, ATAU KONTEN INFORMASI, LAYANAN, ATAU PRODUK YANG DIBERIKAN ATAU TERSEDIA MELALUI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PROGRAM YANG BERLAKU, SITUS WEB TWITTER INSIDERS ATAU CREATOR INSIDERS, TWITTER, DAN/ATAU SITUS WEB TWITTER, ATAU HASIL APA PUN YANG DIPEROLEH MELALUI PENGGUNAANNYA, DAN (ii) JAMINAN ATAU KEADAAN TANPA PELANGGARAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN, DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. BEBERAPA NEGARA TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN JAMINAN TERSURAT, SEHINGGA PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. JAMINAN TERBATAS INI MEMBERI ANDA HAK HUKUM SPESIFIK, DAN ANDA JUGA DAPAT MEMILIKI HAK-HAK LAIN, YANG BERBEDA UNTUK MASING-MASING NEGARA.

9.  Batasan Tanggung Jawab

DALAM KEADAAN APA PUN TWITTER, INC, AFILIASI DAN ANAK PERUSAHAANNYA, KARYAWAN, AGEN, PENGACARA, KONSULTAN, PELANGGAN, ATAU KONTRAKTORNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BERDASARKAN PERJANJIAN INI ATAS KERUGIAN KONSEKUENSIAL. KHUSUS, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, TIDAK LANGSUNG, ATAU KERUGIAN LAINNYA, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KEHILANGAN BISNIS, BIAYA PENGGANTIAN BAIK BERDASARKAN KONTRAK, TORT (TERMASUK KELALAIAN), ATAU LAINNYA, BAHKAN JIKA TWITTER TELAH TELAH DIBERI TAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT, TANPA MENGABAIKAN KEGAGALAN TUJUAN PENTING DARI UPAYA HUKUM TERBATAS APA PUN. KEWAJIBAN KESELURUHAN TWITTER, KARYAWAN, AGEN, PENGACARA, KONSULTAN, ATAU KONTRAKTORNYA ATAS SETIAP KLAIM YANG TERJADI BERDASARKAN PERJANJIAN INI AKAN TERBATAS PADA JUMLAH SEBESAR $100,00. BEBERAPA NEGARA TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN TANGGUNG JAWAB UNTUK KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA BATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. ANDA MENYATAKAN BAHWA TWITTER TELAH MENANDATANGANI PERJANJIAN INI DAN BERGANTUNG PADA BATASAN TANGGUNG JAWAB YANG DINYATAKAN DALAM PERJANJIAN INI DAN BAHWA HAL TERSEBUT MERUPAKAN DASAR YANG PENTING DARI PERSETUJUAN ANTARA PARA PIHAK. BATASAN YANG DITETAPKAN DI BAGIAN INI TIDAK BERLAKU ATAS APA PUN YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN ATAU DIBATASI OLEH HUKUM YANG BERLAKU.

10.  Perjanjian Keseluruhan

Persyaratan Penggunaan ini,   Persyaratan Layanan Twitter,  Peraturan Twitter, dan  Kebijakan Privasi kami merupakan perjanjian keseluruhan dan eksklusif dari para pihak mengenai isi dari Perjanjian ini dan menggantikan semua komunikasi, pernyataan, kesepakatan, dan perjanjian sebelumnya, baik lisan maupun tulisan, antara Anda dan Twitter. Twitter dapat mengubah persyaratan Perjanjian ini kapan pun setelah pemberitahuan dipublikasikan di situs web Pusat Bantuan Twitter. Partisipasi terus-menerus Anda dalam Program yang berlaku setelah pemberitahuan tersebut akan dianggap sebagai persetujuan terus-menerus Anda atas Perjanjian ini termasuk perubahan dan modifikasinya. Jika Anda tinggal di luar Uni Eropa atau Area Ekonomi Eropa, termasuk Amerika Serikat, hukum California mengatur Persyaratan Penggunaan ini. Jika Anda tinggal di Uni Eropa atau Area Ekonomi Eropa, hukum Irlandia mengatur Persyaratan Penggunaan ini.

Berlaku 23 Juli 2021

Bagikan artikel ini

By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We use cookies for purposes including analytics, personalisation, and ads.