Cómo agregar descripciones de imágenes

Las descripciones de imágenes, también llamadas texto alternativo, son una manera fácil de hacer que Twitter sea accesible para las personas con discapacidad.

La descripción de imágenes beneficia a las personas ciegas, que tienen problemas de visión, que utilizan tecnología de asistencia, que viven en áreas con poco ancho de banda o que desean tener más contexto. Sin descripciones, los lectores no sabrán qué contienen tus imágenes o por qué estas son importantes. Esta información faltante impide a las personas interactuar con tu Tweet.

Puedes agregar descripciones de imágenes en cuatro pasos.

Agregar descripciones de imagen

 

1. Después de cargar una imagen en un Tweet, selecciona el botón +ALT en la imagen. ("ALT" es la abreviatura de "texto alternativo", que corresponde al nombre técnico de la descripción de imágenes).

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso. El botón Agregar descripción de la imagen se encuentra en la parte inferior de la imagen.

 

2. Escribe una descripción de la imagen en el cuadro de texto. La descripción de esta imagen es: “Una pequeña taza blanca con una diminuta asa circular, con un shot de espresso marrón intenso y crema marrón claro en la parte superior. La taza se encuentra sobre un platillo blanco en una mesa de madera de color marrón medio”. En la esquina de la imagen se encuentra el conteo de caracteres. Hemos utilizado 226 caracteres de los 1000 disponibles.

Captura de pantalla de la descripción de imagen que muestra la imagen cargada de un espresso en una taza y un cuadro de texto con la descripción de la imagen. El encabezado es "Escribir texto alternativo".

 

3. Selecciona Listo. Aparecerá una insignia de ALT en la esquina de la imagen. El símbolo + ya no aparece en la insignia ahora que se ha agregado la descripción.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso. La insignia de ALT se encuentra en la parte inferior de la imagen.

 

4. Selecciona Escribir Tweet. La insignia de ALT aparece en la imagen del Tweet publicado. Cuando alguien selecciona la insignia de ALT, la descripción de la imagen aparece en la pantalla de abajo hacia arriba.

Captura de pantalla del Tweet publicado con la insignia de ALT en la imagen.
Captura de pantalla del Tweet publicado con la descripción de la imagen que aparece. "Descripción de la imagen" es el título y tiene un botón para descartar después de la descripción.

 

1. Después de cargar una imagen en un Tweet, selecciona el botón +ALT en la imagen. ("ALT" es la abreviatura de "texto alternativo", que corresponde al nombre técnico de la descripción de imágenes).

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso. El botón Agregar descripción de la imagen se encuentra en la parte inferior de la imagen.

 

2. Escribe una descripción de la imagen en el cuadro de texto. La descripción de esta imagen es: “Una pequeña taza blanca con una diminuta asa circular, con un shot de espresso marrón intenso y crema marrón claro en la parte superior. La taza se encuentra sobre un platillo blanco en una mesa de madera de color marrón medio”. En la esquina de la pantalla se encuentra el conteo de caracteres. Hemos utilizado 226 caracteres de los 1000 disponibles.

Captura de pantalla de la descripción de imagen que muestra la imagen cargada de un espresso en una taza y un cuadro de texto con la descripción de la imagen. El encabezado es "Escribir texto alternativo".

 

3. Selecciona Listo. Aparecerá una insignia de ALT en la esquina de la imagen. El símbolo + ya no aparece en la insignia ahora que se ha agregado la descripción.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso. La insignia de ALT se encuentra en la parte inferior de la imagen.

 

4. Selecciona Escribir Tweet. Cuando alguien selecciona la insignia de ALT, la descripción de la imagen aparece en la pantalla.

Captura de pantalla del Tweet publicado con la insignia de ALT en la imagen.
Captura de pantalla del Tweet publicado con la descripción de la imagen que aparece. "Descripción de la imagen" es el título y tiene un botón para descartar después de la descripción.

 

1. Después de cargar una imagen en un Tweet, selecciona Agregar descripción bajo la imagen.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso.

 

2. Escribe una descripción de la imagen en el cuadro de texto. La descripción de esta imagen es: "Una pequeña taza blanca con una diminuta asa circular, con un shot de espresso marrón intenso y crema marrón claro en la parte superior. La taza se encuentra sobre un platillo blanco en una mesa de madera de color marrón medio". En la esquina de la imagen se encuentra el conteo de caracteres. Hemos utilizado 226 caracteres de los 1000 disponibles.

Captura de pantalla del cuadro de diálogo de descripción de imagen que muestra la imagen cargada de un espresso en una taza y un cuadro de texto con la descripción de la imagen. El cuadro de diálogo se establece en la pestaña ALT. La pestaña Edición de imagen está atenuada.

 

3. Selecciona Guardar. Aparecerá una insignia de ALT en la esquina de la imagen. ("ALT" es la abreviatura de "texto alternativo", que corresponde al nombre técnico de la descripción de imágenes).

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con una imagen cargada de una taza de espresso. La descripción de la imagen truncada se muestra debajo de la imagen.

 

4. Selecciona Escribir Tweet. Cuando alguien selecciona la insignia de ALT, la descripción de la imagen aparece en la pantalla.

Captura de pantalla del Tweet publicado con el cuadro de diálogo de descripción de la imagen que se muestra sobre la insignia de ALT, en la parte superior de la imagen. "Descripción de la imagen" es el título y tiene un botón para descartar después de la descripción.
Agregar varias imágenes

 

Si agregas más de una imagen a tu Tweet en iOS, las imágenes aparecerán en un desplazamiento horizontal. Selecciona la insignia de +ALT en cada imagen para agregar las descripciones de la imagen.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con dos imágenes cargadas de una taza de espresso y una tacita blanca con flores de color naranjo y azul, ambas sobre un platillo. El botón Agregar descripción de la imagen se encuentra en la parte inferior de las imágenes.

 

Después de agregar las descripciones de las imágenes, verás que aparece la insignia de ALT en las imágenes que tienen una descripción. Las personas que ven tu Tweet podrán seleccionar la insignia de ALT en cada imagen para leer las descripciones de la imagen.

 

Si agregas más de una imagen a tu Tweet en Android, las imágenes aparecerán en un desplazamiento horizontal. Selecciona la insignia de +ALT en cada imagen para agregar las descripciones de la imagen.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con dos imágenes cargadas de una taza de espresso y una tacita blanca con flores de color naranjo y azul, ambas sobre un platillo. El botón Agregar descripción de la imagen se encuentra en la parte inferior de las imágenes.

 

Después de agregar las descripciones de las imágenes, verás que aparece la insignia de ALT en las imágenes que tienen una descripción. Las personas que vean tu Tweet podrán seleccionar la insignia de ALT en cada imagen para leer las descripciones de la imagen.

 

Si agregas más de una imagen a tu Tweet, verás flechas en la parte superior del cuadro de diálogo que te permitirán navegar a cada imagen para agregar las descripciones.

Captura de pantalla del cuadro de diálogo de descripción de imagen que muestra la imagen cargada de un espresso en una taza sobre un platillo y un cuadro de texto con la descripción de la imagen. El cuadro de diálogo se establece en la pestaña ALT. Las flechas Anterior y Siguiente aparecen junto al botón Guardar.

 

Selecciona Guardar. Después de agregar las descripciones de las imágenes, verás que aparece la insignia de ALT en las imágenes que tienen una descripción. Una nota que se encuentra debajo de las imágenes y que dice "descripciones de 2 imágenes" también confirma cuántas descripciones de imágenes se han agregado.

Captura de pantalla de borrador de Tweet con el texto "Espresso matutino que debo tomar", con dos imágenes cargadas de una taza de espresso y una tacita blanca con flores de color naranjo y azul, ambas sobre un platillo. Las insignias de ALT aparecen en cada imagen.

Comparte este artículo